Armaturen er helt lavet af massiv messing, højkvalitets forkromet
1/2" standard indvendigt gevind
Afgang nedenfor 3/4" indvendigt gevind
Betjening
Ved hjælp af den øverste omskifter kan der skiftes mellem forbrugerne. Efter at vandet er slukket med den nederste enkeltgrebsblander, vender omskifteren tilbage til udgangspositionen. I hvilepositionen er den nederste udgang aktiv.
Bemærkning
Denne artikel har en integreret grundkrop og leveres klar til installation, du behøver ingen yderligere komponenter.
Element % ± 2σ Min Max Kupfer Cu 59,872 ± 0,522 57,000 60,000 Zink Zn 37,983 ± 0,454 37,000 41,500 Blei Pb 1,807 ± 0,157 1,600 2,200 Zinn Sn 0,000 0,300 Eisen Fe 0,085 ± 0,037 0,000 0,300 Nickel Ni 0,000 0,100 Aluminium Al 0,000 0,050
Element % ± 2σ Min Max Kobber Cu 59,872 ± 0,522 57,000 60,000 Zink Zn 37,983 ± 0,454 37,000 41,500 Bly Pb 1,807 ± 0,157 1,600 2,200 Tin Sn 0,000 0,300 Jern Fe 0,085 ± 0,037 0,000 0,300 Nikkel Ni 0,000 0,100 Aluminium Al 0,000 0,050
Konformität
Der Nachweis über die Eignung in Trinkwasserinstallationen nach Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) ist somit erbracht. Das geprüfte Material entspricht den Vorgaben des Umweltbundesamtes bezüglich der „Bewertungsgrundlagen für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“- UBA- Positivliste. Der Werkstoff erfüllt laut Umweltbundesamt die Norm DIN 50930-6, die Aussagen bezüglich der Korrosionsbeständigkeit darlegt.
Beviset for egnethed i drikkevandsinstallationer i henhold til drikkevandsforordningen (TrinkwV 2001) er således fremlagt. Det testede materiale opfylder kravene fra det tyske miljøagentur (Umweltbundesamt) vedrørende "vurderingsgrundlag for metalliske materialer i kontakt med drikkevand" - UBA-positivlisten. Ifølge det tyske miljøagentur opfylder materialet standarden DIN 50930-6, som fremlægger udtalelser vedrørende korrosionsbestandighed.
Werkstoff
Werkstoff: CW617N (CuZn40Pb2)
Materiale: CW617N (CuZn40Pb2)
Unterschrift
Olaf Manusch Geschäftsführer Hildesheim, Montag, 3. April 2017 Marc Manusch Leitung Technik & Qualitätswesen Umweltbundesamt: „Bewertungsgrundlage für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“, (abgerufen am 03.04.2017).
Olaf Manusch Administrerende direktør Hildesheim, mandag den 3. april 2017 Marc Manusch Teknisk og kvalitetsledelse Tysk Miljøagentur: "Vurderingsgrundlag for metalliske materialer i kontakt med drikkevand", (hentet den 03.04.2017).
Nr. Komponente Anzahl 1 Unterputzelement 1 2 Blende 1 3 Pin 1 4 Madenschraube 1 5 Griff 1 6 Umstellerknopf 1 Technische Daten Keramikkartusche KTW-Zulassung für Trinkwasser Empfohlener Druck 1-5 Bar Öffnungswinkel 25° Maximale Temperatur 90° Lebensdauer 70.000 Zyklen (EN 817) Rotation 90°
Nr. Komponent Antal 1 Indbygningsdel 1 2 Blænde 1 3 Stift 1 4 Skrue 1 5 Håndtag 1 6 Omskifterknap 1 Tekniske data Keramisk patron KTW-godkendelse til drikkevand Anbefalet tryk 1-5 bar Åbningsvinkel 25° Maksimal temperatur 90° Levetid 70.000 cyklusser (EN 817) Rotation 90°
Betjening
Bedienung • Standardmäßig ist der untere Ausgang aktiv. Nach Betätigen des Umstellers der obere Ausgang. • Nach Abstellen des Wassers springt der Umsteller in seine Ausgangsposition zurück.
Betjening • Som standard er det nederste udløb aktivt. Efter aktivering af omskifteren det øverste udløb. • Efter at have slukket for vandet springer omskifteren tilbage til sin udgangsposition.
Installations tips
Installationstipps • Um den Unterputzkörper so weit wie möglich „nach vorne” zu bringen, können Sie mittels jeweils zwei 90° Bögen an den seitlichen 1/2" Zugängen die Armatur weiter aus der Wand holen.
Installationstips • For at bringe den indbyggede krop så langt "fremad" som muligt, kan du bruge to 90° bøjninger på hver af de laterale 1/2" adgange til at trække armaturet længere ud af væggen.
Montage notater
Montagehinweis • Um das Unterputzelement weit genug aus der Wand zu holen, sind zwei 90° 1/2″ Winkel geeignet. Die in der Wand verlegten Zuleitungen können dadurch tiefer in der Wand liegen. • Achten Sie insbesondere dadrauf, dass die Verjüngung des Umstellers nach der Installation aus der Abdeckblende hervorschaut und der dickere Teil des Umstellers mit der Blende abdichtet.
Montagebemærkninger • For at trække den indbyggede del langt nok ud af væggen er to 90° 1/2" vinkler egnede. De forsyningsledninger, der er lagt i væggen, kan derved ligge dybere i væggen. • Vær især opmærksom på, at omskifterens koniske del stikker ud af dækpladen efter installationen, og at den tykkere del af omskifteren forsegler med dækpladen.
Installationsdybde
• Die zwei Zentimeter können für den Fliesenspiegel genutzt werden. Achten Sie insbesondere auf die Einbautiefe von 5,5cm. • Sollte die Armatur zu tief in die Wand gebaut sein, dann ist der Umsteller nicht zu Bedienen. • Die Verjüngung am Umsteller muss nach der Montage aus den Fliesen schauen. • Sanitärinstallateur und Fliesenleger müssen sich gegenseitig koordinieren, damit die Armatur nicht zu tief in die Wand montiert wird.
• De to centimeter kan bruges til flisebelægningen. Vær især opmærksom på installationsdybden på 5,5 cm. • Hvis armaturet er installeret for dybt i væggen, kan omskifteren ikke betjenes. • Omskifterens tilspidsning skal stikke ud fra fliserne efter installation. • VVS-installatøren og fliselæggeren skal koordinere med hinanden, så armaturet ikke monteres for dybt i væggen.
Prøven blev testet ved hjælp af røntgenfluorescensanalyse og gav følgende måleresultat. Egnetheden til drikkevandinstallationer i henhold til Drikkevandforordningen (TrinkwV 2001) er således dokumenteret. Det testede materiale opfylder kravene fra det tyske miljøagenturs (Umweltbundesamt) "Vurderingskriterier for metalliske materialer i kontakt med drikkevand" - UBA-positivlisten. Materialet opfylder standarden DIN 50930-6 ifølge Miljøagenturen og viser korrosionsmodstand.
Materiale
Sammensætning
CW617N (CuZn40Pb2)
Producentinformation
Beretningsnummer
Rapport-Nr.: #2017-75
Producentnummer
Herstellernummer: PGBM34
EAN
4250914801316
Virksomhed
PaulGurkes GmbH
Adresse
Klingenbergstr. 12
By og postnummer
31139 Hildesheim
Analyseberetning XL2-99147
Målingsnummer
Messung Nr.: 75
Tilstand
Modus: Legierungen
Målingsvarighed
Messdauer: 10,7s
Dato og tid
Zeit: 10.03.2017 10:26:47
Producentnummer
Herstellernummer PGBM34
Brugerlogin
User Login Marc Manusch
Materialeforslag
Werkstoffvorschlag: CW617N_CuZn40Pb2
Elementanalyse
Element
%
± 2σ
Min
Maks
Kobber Cu
59,872
± 0,522
57,000
60,000
Zink Zn
37,983
± 0,454
37,000
41,500
Bly Pb
1,807
± 0,157
1,600
2,200
Tin Sn
0,000
0,300
Jern Fe
0,085
± 0,037
0,000
0,300
Nikkel Ni
0,000
0,100
Aluminium Al
0,000
0,050
Underskrivere
Direktør
Olaf Manusch - Geschäftsführer
Teknisk leder
Marc Manusch - Leitung Technik & Qualitätswesen
Dato og sted
Dato og sted
Hildesheim, mandag 3. april 2017
Kilde
Kilde
Tysk miljøagentur: "Vurderingskriterier for metalliske materialer i kontakt med drikkevand", (hentet 03.04.2017).
farve:
krom
3 af 3 bedømmelser
Gennemsnitlig bedømmelse på 5 ud af 5 stjerner
5 ud af 5 stjerner
Skriv en anmeldelse!
Del dine oplevelser med andre kunder.
Login
3 anmeldelser
10. marts 2017 - Akgün Vural
🇩🇪 Tyskland
Verificeret køb
Anmeldelse med bedømmelse på 5 ud af 5 stjerner
Jeg er meget tilfreds, der er intet at klage over, topkvalitet, hurtig levering
